With the backing of the Democratic Party and a broad coalition of supporters, Councilmember David Alvarez is within striking distance of becoming the city’s next mayor.